‘What’s in a name?’ Juliet asks Romeo. ‘A rose by any other name would smell as sweet.’ Hmmm.  If you knew the flower we call a rose was called a ‘skunk blossom’, would you really perceive its scent as piercingly sweet, as redolent and seductive, as achingly nostalgic? Frankly, I